Máme tu výsadu, že žijeme uprostřed událostí, které nás naplňují úžasem.
Mislim da smo sreæni što živimo u ovom vremenu.
To že jsme se stali svědky takové události, pokládejme za naše veliké štěstí.
Ja sam rekao: "Da je ona deèko, odveo bih je u Jenkije, umesto što živimo ovde."
Já řekl: "Ta by hrála rovnou za Yankees."
Shvaæam pritisak toga što živimo jedno pored drugog.
Znám dobře napětí, které působí život v tak těsné blízkosti.
U ovakvim prilikama proklinjem boga što živimo u Francuskoj Polineziji.
V takových časech proklínám, že žijeme ve Francouzské Polynésii.
Nije li šteta što živimo u tako skeptièno doba?
Není to škoda žijeme v časech nedůvěry?
Tako vam želim zahvaliti što živimo ovdje.
Aspoň můžu trochu poděkovat, že nás tu necháš bydlet.
Drago mi je što živimo jedno do drugoga.
Jsem ráda, že bydlíme vedle sebe.
Jerry i ja smo poèastvovani što živimo u guvernerskoj rezidenciji i što æemo biti deo njene ugledne istorije...
Jerry a já si vážíme toho, že žíjeme v guvernérském sídle a že jsme součástí jeho velkolepé historie.
O, hvala bogu što živimo u ovom vremenu.
Ach, díky bohu, že žijem v téhleté době.
Nije sjajno to što je Vini otet ali sjajno je što živimo opasno.
Není skvělá představa, že Weenie byl unesen, ale je skvělý, že žijeme napínavě.
Stephanie i ja smo vrlo sretni što živimo zajedno.
Stephanie a já spolu žijeme šťastně.
Da li misliš da je greška što živimo zajedno?
Myslíš, že to, že bydlet spolu je chyba?
U Tnidvilu, volimo što živimo ovako.
Hip hurá, hip hurá, hip hip hurá! Ve Vševsi žijem svůj ideál!
Zato što živimo u tom društvu gde se koriste sve mere da se spreči okončanje i ukidanje
Protože my jsme žili ve společnosti, kde bylo všechno nastavené tak, aby apartheid nedošel svému konci
Pretpostavljam da je to tako zato što živimo u doba kronično visoke nezaposlenosti mladih.
Řek bych, že to je důvod, proč žijeme v době chronicky vysoký nezaměstnanosti mládeže.
Lepo je što živimo zajedno, jer ako se predomisliš, znaš gde sam.
Inu, na společném bydlení je milé to, že když si to rozmyslíš, víš, kde mě najít.
Drago mi je što živimo u svetu gde se navijaèi Kubsa nadaju, i gde æe èudno æelavo dete pokušati da udari tu loptu.
Je hezký, žít ve světě, kde se ani fandové Cubsů nevzdaj a ty jejich podivíni se furt snaží odpálit míček. To bylo fajn.
Nije velika stvar to što živimo zajedno, jer je sa mnom lako živeti.
To, že se k sobě stěhujeme není problém, protože se mnou se žije fakt snadno.
Nije ni èudo što živimo u jebenom svinjcu!
Vždyť je to tu jak v prasečáku.
Koliko smo sreæni što živimo u ovom vremenu.
Jaké máme štěstí, že žijeme v těchto časech.
Ne samo zato što živimo zajedno.
A nejen proto, že spolu bydlíme.
Kaže da smo ludi što živimo tu, a ne u nekoj udobnoj kuæi.
Myslel si, že jsme šílení, že tu žijeme, když můžeme žít v normálním domě. Odmítám poslouchat.
Èudno je što živimo zajedno, samo to reci.
Je divný, že žijeme spolu. Přiznejme si to.
Zato što živimo ovu jebenu laž!
Protože musíme žít v téhle posrané lži!
Gospoðo, vi i ja imamo sreæe što živimo na poziciji velikih privilegija i moæi.
Madam, vy i já máme to štěstí, že žijeme své životy na postech s velkou mocí a mnoha privilegii.
Zato što živimo u dobu sa mnogo, mnogo Nordenovih nišana.
Jednoduše proto, že žijeme v době, kde je mnoho a mnoho takových zaměřovačů Norden.
Zato što živimo na vodenoj planeti.
Proto, že žijeme na vodní planetě.
To je veoma teško, iz razloga što živimo u neverovatno kompleksnom sistemu.
A to je problém, protože žijeme v nesmírně komplexních systémech.
Što su stariji, više razumeju da porodično verujemo u odgovornost, i da smo u odličnoj situaciji samim tim što živimo u Americi i imamo odlično obrazovanje, i imamo odgovornost da uzvratimo svetu.
Jak stárnou, hodně si uvědomují, že naše rodinné přesvědčení se týká zodpovědnosti, že jsme v neuvěřitelné situaci jen tím, že žijeme ve Spojených Státech a máme dobré vzdělání a máme povinnost něco vrátit tomuto světu.
Ali takođe nikada nismo bili ovako skloni šaranju, ne zato što sada imamo nove žudnje, već zato što živimo u dobu u kome osećamo da imamo pravo da jurimo za svojim žudnjama, jer ovo je kultura u kojoj zaslužujemo da budemo srećni.
A současně jsme nikdy nebyli ve větším pokušení zahnout. Ne protože bychom dnes měli nové vášně, ale protože žijeme v éře, která nám říká, že je oprávněné uspokojovat své touhy. Protože v této kultuře si zasloužíme své štěstí.
0.44598412513733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máme tu výsadu, že žijeme uprostřed událostí, které nás naplňují úžasem. 